同声传译作为一种翻译方式，其很大特点在于效率---，原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒，很多达到十多秒，同传设备，因此可以---讲话者作连贯发言，而不会影响或中断讲话者的思路。同传译员要很大限度地在翻译过程中争取缩短翻译与原语发言之间的时间差。这个时间差越小，译员记忆的内容就会越多，译出的信息也就越多。同传设备由同传中央控制器、红外发射主机、红外发射板、译员机、同传翻译间、同传耳机（代表接收单元）等构成。
同传译员在不影响原文主要信息传达的基础上对原文中出现的无法用目的语处理的材料或原文中出现技术性较强的材料，在直接译入到目的语中很难被目的语听众所理解的情况下而采取简化语言形式、解释、归纳、概述原语信息的一种翻译原则。同声传译是与原语---的发言同步进行的，翻译活动必须在原语---讲话结束后瞬间内（或同时）结束。同声传译是当今流行的一种翻译方式，具有很强的学术性和正规性，通常用于正式的国际会议。
同声传译员通过的设备提供即时的翻译，这种方式适用于大型的研讨会和国际会议，通常由两名到三名译员轮换进行。译员机和翻译间的个数将根据会议语言数来定。同传耳机（代表接收单元）根据参会人数来定。机器同声传译的优势有：机器很大的优势是不会因为疲倦而导致译出率下降，能将所有“听到”的全部翻译出来，这使得机器全部译出。
合肥同传设备-合肥徽马音质清晰由合肥市徽马信息科技有限公司提供。合肥市徽马信息科技有限公司为客户提供“导览设备,---讲解,导游机等”等业务，公司拥有“徽马科技”等品牌，---于通讯、声讯系统等行业。，在合肥市高新区星梦园f1栋b座19层的名声---。欢迎来电垂询，联系人：朱经理。
联系我们时请一定说明是在100招商网上看到的此信息，谢谢！
本文链接：https://tztz172014a2.zhaoshang100.com/zhaoshang/266105308.html
关键词：
滇公网安备 53011202000392号